Un poco de bolsas, por qué no?

Holaaa, este update sólo es para anunciar el siguiente sorteo, del cual soy participante, y espero que ustedes también se animen.

AMO las bolsas, y mis padres ya no quieren comprarme más jaja, así que participo en el sorteo del blog EL ESTILO SI IMPORTA (http://elestiloimporta.blogspot.com/2010/06/sorteo-sorteo.html). Sólo se tiene que poner en el blog y se manda mail , y prestooo! jaja. TIENEN HASTA EL 1RO DE JULIO!!..o sea sólo queda un día jaja.

hermosos no?, pues ya! a participar jaja.

Esta misma semana, más street style, lo juro! jiji.

Oh Dear Sunshine...

Hola mundo!

Estamos a un día del Mundial, ¡UN DÍA!. ¡No puedo esperar! (Gracias a Dios, tengo Sky y podré engordar a gusto viendo todos los partidos, muajaja ).

Como sea, a lo que vamos jaja:

(Hello world!. We are just ONE DAY away from the World Cup. ´Cant Wait!!!, I would be able to watch ALL the matches!, muajaja. Anyway, here we go! :)

Leggins vinilo, en plena primavera, entiendo que a veces llueve, pero QUÉ calor. Como sea me parece un lindo atuendo.

Vinyl leggins, in the Spring, I get that somedays it rains, but HOW hot is here ( 25-30 degrees!,anyway I think its a great outfit)

Casualmente fresca, sombrero muy mono.

Totally fresh, cute hat.

No pude decidirme a que foto usar. La primera me gusta porque se aprecian perfecto los outfits. Pero la 2da la amo porque es lo más espotáneo del mundo, a ustedes cual les gusta más? ja.

I couldn´t decide which photo to use. I like the 1st one 'cause we can really appreciate the outfits. But I just looove the 2nd one, because its the most spontaneous thing ever!, which one do you like the most?

Les dejo justo una canción muuuy buena llamada Sunshine, es de un grupo ya desintegrado llamado VAQUERO, en el estaba un solista que ahora es medio famoso, llamado Chetes. En realidad la canción no es nada del estilo del tal Chetes y el video está dos que tres original....jaja ya debrayé, aquí está la canción:

(This next song is really really good, its called Sunshine, by a mexican group called Vaquero, who has already broken apart, but still here´s theyre song:)

The city of blinding lights ( por los rayos del sol obvio)

Primero que nada, mil gracias a los que votaron por lo de mi campaña de Imagina Cuervo, a la par de que leen este post espero los resultados para saber si mi equipo y yo somos finalistas! pff.

-First of all , thanks to everyone who voted for my school campaign for Tequila Cuervo, as you are reading Im wating for the results which will tell me if me and my team got into the finals.-

Entonces:

Muchos no lo considerarán "in", pero para mí que esta mujer tiene su propio estilo. Llámenlo como quieran.

-A lot of people wont consider it fashionable, but this girl has her own style.-

Lo mejor de esta foto lo verán si le dan click para verla más grande. Los accesorios del chico eran lo máximo.

-Youll only see the best things of this pic if you click on it. The accessories he was wearing were great.-

Fake o no, me gustó.

-Fake or not( the purse), I like it.-

Igual y no se ve muy bien, pero la tomé meeeega in fraganti en una cafetería de mi escuuuueeela y la pose ...jiji.

-Probably you cant appreciate the clothes very well, cause I took it totally in fraganti in my college cafeteria, but I like the pose ..jiji-

De verdad muuuuy padres sus leggins. Pero se dio cuenta que le tomé foto , se asustó y huyó.

-Actually her leggins were really cool, but she noticed I was taking the pic, so she got scared and ran away!-

Ahora no dejo sólo una recomendación musical, dejo una estación de radio online que pffff, no puedo dejar de escucharla, llevo días pegada a ella!.

Dénle una oportunidad a

http://dabbl.co.uk

Please listen to dabble.co.uk an AMAZING radio station, Ive been stuck with it like for a month!.

¿Primavera?

Aunque ha estado haciendo muchísimo calor, ha habido días nublados o lluviosos. Por eso no me sorprendió ver a las siguientes personas:
Although its been very hot here in Mx City, there are rainy and cloudy days every now and then. So thats why im not surprised to see these people:

Su falda me pareció de lo más extraña. Pero esa araña ( o qué insecto es?) me gusta.

I like the skirt, even it is weird. But I like the spider.

Úrsula, 26 años. Me costó trabajo que posara, porque según ella no es fotogénica. Yo digo que sí, ¿No?.

She´s Ursula, she´s 26. She didnt want to pose!. jeje

Amo la bufanda.Premio a quien me regale una así.

I love the scarf. A big surprise for the one who gives me one like that.

Ya voy a dejar mis fotos stalker porque leí por ahí que me pueden demandar, pff. Qué triste.

Im about to stop taking pictures in a "stalker" mode because I read on a very reliable site that people can sue me! pff. How sad.

Y por último les pido su ayuda para pasar a la siguiente ronda de un concurso de Tequila Cuervo, por favor VOTEN por este video!!:

http://imaginacuervo.tv/cerditos

Tengo que juntar algo así como 1000 votos ( o más) para antes del 9 de Mayo!!, help. Porfa hagan que valga la pena el haberme disfrazado de cerdito jaja.

And last but not least, PLEASE vote for this video here:

http://imaginacuervo.tv/cerditos

Its a spot for a Tequila Cuervo´s contest , and the theme is "Responsible consumption". Help please! I have until may 9th to get a 1000 votes! VOTE VOTE VOTE! pls!, BTW, Im disguised as a PIG in the video! ja.

Lectores , les amo!, ya pronto estaré de vacaciones, lo que significa más tiempo para salir a tomar fotos!. Yei!.

Readers, I love you , and your comments, my semester is going to end soon, so that means Im gonna have more time to go out and take new pictures! Yei!

1 día y sus dos noches

Oh querido blog, cuánto te amo, cuánto trabajo me cuesta actualizarte ahora que trabajo formalmente desde hace casi 3 meses en un lugar dónde tardaron 2 meses en darme credencial y TODAVÍA no me pagan.

Entre otras cosas te alimento como a un Gremmlin con esto:

Oh dear blog, how much i love you, how hard is for me to update you now that Ive been working in an office where the human resources department are the laziest people in the world ( I havent being paid, and Ive been working there almost 3 months)

In other stuff, I feed you like a Gremmlin with this:

Casual. La verdad, lo que más me gusta es el fondo, con todos esos carteles pegados anunciando a Napoleón, y algunos grupos cumbiancheros jaja.

Casual. The truth is , that I like the most is the back, all those signs announcing some old mexican singers.

Esto es afuera de una Iglesia. Y se ve el reflejo de mi short. Jojo.

This was taken outside of a church. And the short I was wearing reflects ( look at the little black and white squares). Jeje.

En frente de Bellas Artes. Febrero 2010 de noche.

In front of Palacio de las Bellas Artes in Mexico City. February 2010 at night.

Como siempre les dejo una canción. Ahora de un escocés, de 23 años, súper buen músico y además guapísimo. Todavía no es muy conocido en México, y es de lo mejor que he escuchado en cuanto a música "pop" , vale la pena escucharlo al 100%!

As always I leave you a song. Now its time for you to listen to a scottish, 23 years old, a super musician, and amazingly handsome. Its the best pop music Ive listened in a while, its 100% worth to listen!

	Paolo Nutini - Candy
	Found at skreemr.com

Gracias por los comments.

Thanks for the comments.

Febrero

!Que mes taaaaan loco no?, el clima, media ciudad inundada, las matanzas ( en todo México están a la orden del día), McQueen. WTF

Cómo sea, algunos aún podemos darnos el lujo de expresarnos a través de la moda.





Simple, alternativa, o cómo sea, have fun with it!!!!!!!!

Mi recomendación musical, se la dejo a Kasabian!

	Kasabian - Vlad The Impaler
	Found at skreemr.com

Shortie

Nunca pensé que mi 6to semestre ( que empezó hace apenas 2 semanas), fuera a ser taaaaaaan agotador.

Pero,he aquí algo de lo que he visto estos días.

Que me encuentro a la mismísima reencarnación del Chavo del 8. O no.

En el super, y sí, hay gente que va más que stylish al super.

Llegando a ASVOFF. Y zaz, a las tres fotos, se me acaba la camarita.

No se aprecia en la foto, pero su cinturón era muuuuuuuuuuuuy padre.

Pose, sin querer. Con la mirada perdida ¿En qué habrá estado pensando esta mujer?

----

Y por el momento, yap.

Tuve la peor suerte del mundo y mi pila se terminó apenas 15 mins después de formarme en ASVOFF. El cual por cierto estuvo muuuuuy bien, a pesar de la hora y cuarto de retraso, todo valió la pena por el documental " Irene Williams:Queen of Lincoln Road" (más info, dando click en el título).

Les dejo una canción, en honor a mi novio-esposo-padre de mis hijos-abuelo de mis nietos. Julian Plenti ( o Paul Banks de Interpol).

	Julian Plenti - Games For Days
	Found at skreemr.com